Նորություններ

Միջնադարի Օքսֆորդի բառարանը այժմ տպագրվել է 12-ամյա նախագծից հետո

Միջնադարի Օքսֆորդի բառարանը այժմ տպագրվել է 12-ամյա նախագծից հետո

Միջնադարի մասին նոր տեղեկատու աշխատանք ստեղծելու նախագիծը վերջերս ավարտվել է ՝ հրատարակելով Միջնադարի Օքսֆորդի բառարան, Չորս հատոր հանրագիտարանը պարունակում է ավելի քան 5000 գրառում, որոնք ընդգրկում են միջնադարյան պատմության, հասարակության, կրոնի և մշակույթի բոլոր հիմնական ասպեկտները, գ. 500-ից մինչեւ գ. 1500 թ.

Ստեղծագործությունը խմբագրել է Արիզոնայի պետական ​​համալսարանի անգլերեն լեզվի պրոֆեսոր, Արիզոնայի միջնադարյան և վերածննդի ուսումնասիրությունների կենտրոնի (ACMRS) տնօրեն Ռոբերտ Է. Ավելի քան մեկ տասնամյակի ընթացքում նրան օգնել է 26 խմբագիրների, 800 ներդրող գրողների և հինգ հոգուց բաղկացած խորհրդակցական խումբ:

Վերջին 10 տարվա ընթացքում Օքսֆորդի համալսարանի մամուլի ամենամեծ նախագիծը լինելուց բացի, բառարանն ընտրվել է տպագրվելու Լոնդոնի Folio Society- ի հետ համատեղ, որը Բյորկը նկարագրում է որպես «ամսվա շատ շքեղ ակումբ»: » Արդյունքում, յուրաքանչյուր հատոր ստացավ բարձրորակ հյուսվածքային պարտադիր և յուրօրինակ և ճարտար կազմ:

Օքսֆորդի համալսարանի մամուլը բառարանի խմբագրի որոնման իր համաշխարհային որոնումը սկսեց դեռեւս 1998 թ.-ին և ընտրեց Բյորկին `հիմնվելով միջնադարի իր լայն գիտելիքների վրա: Բյորկն ասում է, որ այդ առարկան սկսել է հետաքրքրվել UCLA- ի ասպիրանտուրայում, որտեղ նախատեսում էր գրել իր դիսերտացիան Ուիլյամ Ֆոլքերի մասին: Բայց երբ նա որոշ դասեր էր անցնում հին անգլերեն լեզվով, նա հիշում է. «Միջնադարը բացվեց իրենց ամբողջ շքեղությամբ»: Նա շարունակեց փոխել դաշտերը և դիսերտացիան կենտրոնացնել նոր թեմայի վրա, և միջնադարի հանդեպ իր կիրքը երբեք չհեռացավ:

Բառարանը հսկայական ձեռնարկ էր: Հետազոտող օգնականները երկու տարի անցկացրեցին գոյություն ունեցող հինգ հանրագիտարաններից կազմելով հիմնական բառերի ցուցակ և մուտքագրելով դրանք մեկ հսկայական տվյալների բազայում: Մինչև 2000 թվականը Բյորկն ու նրա գործընկերները պատրաստ էին գտնել ներդրող գրողներ, որոնք ողջունում են ամբողջ աշխարհից ՝ յուրաքանչյուրն իր շահերով և փորձով:

Միջնադարի բոլոր ասպեկտների հավասարակշռված լուսաբանումն ապահովելու համար բառարանը պահանջում էր երկու խմբագրական տախտակ. Մեկը ՝ աշխարհագրական տարածքի, և մեկը ՝ հատուկ թեմաների: Խմբագիրների երկու խմբերը միասին աշխատեցին ծրագրի ընթացքում, և, որպես արդյունք, Բյորկն ասում է, որ ընթերցողները կտեսնեն ինչպես հիմնական թեմաների, այնպես էլ այն թեմաների լուսաբանումը, որոնց մասին նախկինում հազվադեպ են գրվել:

Գրառումների չափը 60-ից 10 000 բառ է և պարունակում է առանձին մարդիկ, քաղաքներ և տերմիններ, ինչպիսիք են «Կառլոս Մեծը», ինչպես նաև մեծ հասկացություններ, ինչպիսիք են «Ֆրանսիայի պատմությունը»: Բացի հազարավոր թեմատիկ և աշխարհագրական գրառումներից, բառարանը ներառում է 50 քարտեզ և 500 նկարազարդում:

Օքսֆորդի համալսարանի մամուլը գրասենյակներ ունի աշխարհի յուրաքանչյուր խոշոր քաղաքում և համաշխարհային բաշխման տիրույթ, ինչը բառարանի ազդեցությունը միջնադարի ուսումնասիրության վրա դարձնում է նշանակալի և հեռահար: Տեղեկատու աշխատանքը նախատեսված է լինել միջնադարի համապարփակ ուղեցույց, բայց նաև կբացի տարածքներ, որոնք նախկինում լայնորեն չեն ուսումնասիրվել, ինչպիսիք են երաժշտությունը, բժշկությունը և հնագիտությունը: Ինքը ՝ Բյորկը, գրել է շուրջ 25 գրառում այն ​​թեմաների վերաբերյալ, որոնցում նա առանձնակի փորձ ունի. Օրինակ ՝ նա ստեղծեց գրառումը «Ալկուին» -ի համար ՝ ազդեցիկ կրոնական և մտավոր գիտնական, ով ապրել է 700-ականների ընթացքում:

Բյորկն ասում է, որ բառարանը կարեւոր գործիք է ոչ միայն միջնադարի ուսումնասիրության համար: Ավելի մեծ մասշտաբով դա օգնում է մեզ հասկանալ այլ մշակույթներ, ինչը կարևոր է հակամարտության լուծման համար:

«Որքան շատ ենք մենք հասկանում անցյալը, այնքան ավելի անվտանգ ենք ներկայում և ավելի շատ ենք հասկանում մեր մասին», - ասում է Բյորկը: «Դա պարզաբանություն է, բայց դա ճիշտ է»:

Աղբյուրը `Արիզոնայի պետական ​​համալսարան


Դիտեք տեսանյութը: Ժաքլին Կարաասլանյան (Հոկտեմբեր 2021).