Հոդվածներ

William of Saint-Amour, De periculis novissimorum temporum

William of Saint-Amour, De periculis novissimorum temporum

De periculis novissimorum temporum, հեղինակ ՝ Սիլ-Ամուրի Ուիլյամ

Խմբագրվել և թարգմանվել է Գի Գելտների կողմից
Peeters հրատարակչություն, 2008
ISBN ՝ 978-90-429-2010-1

Խոստանալով կամավոր աղքատության կյանք վարել ՝ ընդօրինակելով Քրիստոսին, միջնադարյան արհամարհական կարգերը տարածեցին լատինական քրիստոնեական աշխարհը իրենց նախանձախնդիր քարոզչությամբ և օրինակելի բարեգործությամբ: Բայց նրանց ոսկե դարաշրջանը կարճ տևեց: Դոմինիկացիները, Ֆրանցիսկանները, Կարմելացիները, Օգոստինացիները և այլ թշնամիներ սկսեցին մեծանալ իրենց հարստության և հարստության մեջ, հատկապես վանական և հոգևորական շրջանակներից դիմադրություն ցույց տվեցին: Այս քննադատողներից շատերը կոչ արեցին զսպել պատվերների արտոնությունները. մյուսները, սակայն, ձգտում էին դրանց լիակատար վերացմանը: Վերջիններս գտան իրենց առավել բուռն խոսնակը Փարիզի համալսարանի աստվածաբանության պրոֆեսոր Ուիլյամ Սենտ-Ամուրից:

1256 թ.-ին, Փարիզի աշխարհիկ և մտավոր գիտնականների միջև աճող լարվածության ֆոնին, Ուիլյամը հրապարակեց իր խոշոր հարձակումը ֆրայերների վրա, De periculis novissimorum temporum, կամ Վերջին ժամանակների վտանգների մասին, Քանի որ իր վերնագիրն էր հռչակում, տրակտատը գործածում է ապոկալիպտիզմի էկզեգետիկ լեզուն ՝ բացահայտելու մտավորականների հաջողությունը որպես վերջնական համընդհանուր սպառնալիք և նախազգուշացնելու նրանց կողմնակիցներին, որ նրանք կողմնակից են նեռին: Այս հանդուգն մեղադրանքների պաշտոնական պատասխանը չի հետաձգել: Ֆրանսիական Լուի IX- ի (Սենթ Լուիս) դրդմամբ - ինքն իրոք բացահայտ արհամարհական համախոհը - Հռոմի պապը վանեց Ուիլյամին Փարիզից և դավանանքը հայտարարեց ոչ ուղղափառ:

Ուիլյամի կուսակցությունը լռեցվեց, համենայն դեպս, առայժմ De periculis ապրել է Դարեր շարունակ դրան հետեւելը ապահովում էր հակաեղբայրական բանաստեղծությունների հիմնական բառապաշարը ՝ անընդհատ փոփոխվող քաղաքական և կրոնական լանդշաֆտի միջոցով: Միջնադարյան բանաստեղծները, բարեփոխումների աստվածաբանները, ժամանակակից դրամատուրգները բոլորը նկարել են այս անաթեմատիզացված տրակտատը տարբեր նպատակներով:

Սույն հատորը առաջարկում է լատիներեն թարմ հրատարակություն De periculis և դրա առաջին թարգմանությունը ցանկացած ժամանակակից լեզվով: Ներածությունը մատակարարում է տրակտատի բնօրինակ հրատարակության անմիջական համատեքստը, վերանայում է նրա ավանդական մեկնաբանությունը և գծագրում նրա գրական և աստվածաբանական հետմահու կյանքը:


Դիտեք տեսանյութը: Wiliadel Denervil X Salomon Lira Salil - Map Viv Pou Ou Lyrics and Official Video (Նոյեմբեր 2021).