Հոդվածներ

Cita Excelentissima. Ընտրություններ Մարին Սանուդոյի Վերածննդի օրագրից

Cita Excelentissima. Ընտրություններ Մարին Սանուդոյի Վերածննդի օրագրից

Cità ​​Excelentissima. Ընտրություններ Մարին Սանուդոյի Վերածննդի օրագրից

Խմբագրվել է Patricia H. Labalme- ի և Laura Sanguineti White- ի կողմից; Թարգմանեց ՝ Linda L. Carroll
Johnոն Հոփքինսի համալսարանի մամուլ, 2008 թ
ISBN ՝ 9780801887659

Երբ Վենետիկը և՛ Վերածննդի մշակույթի կենտրոն էր, և՛ աշխարհի տարբեր երկրներից լուրերի հավաքման վայր, Մարին Սանուդոն փորձում էր ամեն ինչ գրել: Նա իր ժամանակի ամենալավ աշխատասեղանն էր ՝ խորը հայացքով դեպի առօրյան և մոնումենտալը: Վենետիկ, Cità ​​Excelentissima առաջարկում է լայն և գրավիչ ներածություն Սանուդոյի մանրամասն դիտումներից իր կյանքի սիրելի քաղաքում և իր իմացած աշխարհում:

Այս հմուտ թարգմանած հատորը ակնարկներ է վերածնում Վերածննդի դարաշրջանում մի տպավորիչ ժամանակաշրջանում, երբ Վենետիկն իր խաղի վերևում էր: Թեմատիկորեն կազմակերպված ընտրությունները առաջարկում են վենետիկցի տեսակետը բարձր մշակույթի փառքերի, առօրյա կյանքի փխրուն իրականության և շողշողացող դրամայի, դիվանագիտության և պատերազմի վտանգների, ճանապարհորդությունների և առևտրի բարձր ռիսկային ձեռնարկությունների մասին:

1496-1533 թվականներին պահվող Մարին Սանուդոյի օրագիրը բաղկացած է 58 հատորից, որոնք այժմ պահվում են Պետական ​​արխիվում: Այն 40,000 էջեր պարունակում է Վերածննդի Վենետիկում կյանքի անզուգական գրառում: Պաշտոնական փաստաթղթերը, անձնական նամակները, արտերկրից եկած լուրերը, իրադարձությունների առաջին ձեռքի գրառումները… բոլորը պատճենվում և երբեմն փակցվում էին օրագրերին: Սկզբում նա ծրագրում էր, որ օրագրերը պետք է կազմեն Վենետիկի պատմության աղբյուրը: Սա երբեք չի գրվել, բայց նյութի հետագա հրապարակման վերաբերյալ նրա տեղեկացվածությունը խանգարում է նրան չափազանց քննադատել հանրապետությունը: Որպես այս ժամանակահատվածում Վենետիկի առօրյա կյանքի մանրամասների աղբյուր, այնուամենայնիվ, օրագրերն անգերազանցելի են: Հեղինակներն ու գիտնականները դրանք որպես կարևոր աղբյուր վաղուց կթել են, բայց այստեղ մենք ստանում ենք օգտագործողի համար հարմար առաջին հատորը, որը մեզ հնարավորություն է տալիս մուտք ունենալ դեպի կովը, եթե ներեք իմ փոխաբերությունը: Մասնագետներով ընտրված հատվածները հավաքվում են գլուխների մեջ ՝ տարբեր թեմաների վերաբերյալ, որոնք ընդգրկում են արվեստը, կրոնը, հասարակությունը և քաղաքականությունը: Այս վերջին թեման գերակշռում է, քանի որ Սանուդոն ներգրավված էր տարբեր պաշտոններ զբաղեցնելու միջոցով, Վենետիկի կառավարման ողջ ընթացքում, մեծ իրարանցման և իրադարձությունների ժամանակաշրջանում:


Դիտեք տեսանյութը: ԿԸՀ-ն գրանցեց ընտրություններում առաջադրված բոլոր 9 կուսակցություններին ու դաշինքներին (Սեպտեմբեր 2021).