Հոդվածներ

Cucurbitaceae- ն և Solanaceae- ն նկարազարդվել են միջնադարյան ձեռագրերում, որոնք հայտնի են որպես Tacuinum Sanitatis

Cucurbitaceae- ն և Solanaceae- ն նկարազարդվել են միջնադարյան ձեռագրերում, որոնք հայտնի են որպես Tacuinum Sanitatis

Cucurbitaceae- ն և Solanaceae- ն նկարազարդվել են միջնադարյան ձեռագրերում, որոնք հայտնի են որպես Tacuinum Sanitatis

Harry S. Paris1, Marie-Christine Daunay և Jules Janick

Բուսաբանության տարեգրություն, Vol.103: 8 (2009)

Ամփոփագիր. 14-րդ դարի վերջին երկու տասնամյակների սկզբից ՝ առատորեն լուսավորված տարբերակները Tacuinum Sanitatis, 11-րդ դարի արաբական ձեռագրի լատիներեն թարգմանությունը, որը հայտնի է որպես Թաքվիմ ալ-Սիհհա բի ալ-Աշաբ ալ-Սիտտա, արտադրվել են Իտալիայի հյուսիսում: Այս պատկերազարդ ձեռագրերը պատուհան են տալիս այդ տարածաշրջանի ուշ միջնադարյան կյանքի վրա `պարունակելով շուրջ 200 ամբողջական էջի նկարազարդումներ, որոնցից շատերը պատկերում են բանջարեղենի, մրգերի, ծաղիկների, հացահատիկների, անուշաբույր և դեղաբույսերի բերքը: Մեր նպատակն էր որոնել և բացահայտել Cucurbitaceae և Solanaceae տաքսոնների պատկերները:

Մենք հայտնաբերել ենք բոլոր նկարագրված պատկերազարդերը Tacuinum Sanitatis և դրանց նման կամ հարակից ձեռագրերը, դրանց տպագիր կամ էլեկտրոնային վերարտադրությունների միջոցով որոնում, դրանցից վեցը, որոնք ամբողջ էջով նկարազարդումներ են ցուցադրում, դասակարգել որպես հնագիտական, և հաստատել են Cucurbitaceae- ի և Solanaceae- ի ինքնությունը, որոնք հայտնվում են այս վեց ձեռագրերում:

Cucurbitaceae- ից, Cucumis sativus- ից (կարճ պտղատու վարունգ), Cucumis melo- ից (ներառյալ կլոր և երկարավուն սեխերը), Citrullus lanatus (երկուսն էլ քաղցր ձմերուկներ և կիտրոններ) և Lagenaria siceraria (ներառյալ շշանման և երկար կոճղերը), պատկերազարդված են: Solanaceae- ից `Solanum melongena (ձվաձեւ մանուշակագույն սմբուկներ) և Mandragora sp. (մանդրակ) պատկերազարդված են: Այս պատկերները ներառում են վարունգի, կասաբայի սեխի (Cucumis melo Inodorous Group) և սմբուկի հայտնի ամենավաղ նկարներից մի քանիսը, որոնցից յուրաքանչյուրը շատ նման է գոյություն ունեցող մշակութային խմբին կամ շուկայի տեսակին: Ընդհանուր առմամբ, բուսաբանորեն առավել ճշգրիտ պատկերները Tacuinum- ի տարբերակում են, որը տեղակայված է O¨ sterreichische Nationalbibliothek, Վիեննա, կոդում: սեր ն. 2644. Վեց հնատիպ Tacuinum ձեռագրերում Cucurbitaceae- ի և Solanaceae- ի պատկերների բուսաբանական ճշգրտության նմանություններն ու տարբերությունները մեզ հուշում են, որ մեկ այլ պատկերազարդ Tacuinum- ը, որը այժմ կորած է, գուցե նախապատմվել է և ծառայել որպես օրինակ կամ ոգեշնչում գոյատևող վեց ձեռագիր ձեռագրերի:


Դիտեք տեսանյութը: Высадка томатов в теплицу парник, балаган (Նոյեմբեր 2021).