Հոդվածներ

Մարգերի Կեմպեի ենթադրյալ անգրագիտությունը. Ապացույցների վերանայում

Մարգերի Կեմպեի ենթադրյալ անգրագիտությունը. Ապացույցների վերանայում

Դիմադրության Կեմպեի ենթադրյալ անգրագիտությունը. Ապացույցների վերանայում

Թարվեր, Josephոզեֆինա Կ.

Միջնադարյան հեռանկարներ, XI (1996)

Վերացական

Մարգեյ Քեմփեի անգրագիտությունը, որը տրվել է միջնադարյան և կանանց գրականության գիտնականների մեծամասնության կողմից: Օրինակ, Կլարիսա Ատկինսոնը դա անվանում է «ամենաանսովոր ինքնակենսագրություն, հատկապես այն պատճառով, որ հեղինակը չի կարողացել կարդալ կամ գրել: Մարիգի ժամանակակից թարգմանիչ Բարրի Ումդեաթը նրան անվանում է «կյանքի վերջին շրջանում ինքնախոստովանությամբ անգրագետ կին: .. [ով] միջնադարյան անգլիացի կին է ՝ անմոռանալի բնավորությամբ, անհերքելի համարձակությամբ և անօրինակ փորձով »: Քննադատական ​​գրականությունը պարունակում է բազմաթիվ օրինակներ, որոնք կարելի է անվանել Քեմպեի քննադատության «խրթին անգրագետ» դպրոց, որը նշում է մի կնոջ ձեռքբերումները, որոնք ժամանակակից քննադատական ​​չափանիշներով չպետք է կարողանային կազմել իրենց տեքստը: Այս հղումներից յուրաքանչյուրը հաղթանակ է գրողի համար, ով ստեղծել է այս գեղարվեստական ​​գրառումը. Ինքը ՝ Մարգերի Կեմպեն: Ապացույցների մանրազնին ուսումնասիրությունը ցույց կտա, որ Մարգերին ոչ մի տեղ մեզ ուղղակիորեն չի ասում, որ ինքը անգրագետ է և, փաստորեն, մի շարք առիթներով ցույց է տալիս այլ բան: Անգրագետ MargeryKempe- ն, ինչպես ցույց են տալիս ապացույցները, մեր սեփական ցանկությունների ստեղծումն է, ոչ թե պատմական փաստ